Häufigste Kaffeegetränke nach Kontinenten und Ländern (ca. 120)
Diese Übersicht bündelt die im Alltag am häufigsten bestellten und getrunkenen Kaffeegetränke pro Land, gegliedert nach Kontinenten. Berücksichtigt werden sowohl traditionelle Zubereitungen (z. B. Cezve/Ibrik, Phin-Filter, Sock-Filter, Jebena) als auch moderne Espresso-Getränke aus der Café- und Kettenkultur.
Jedes Länderprofil nennt fünf typische Getränke und beschreibt deren Kaffeebasis, Milchanteil und übliche Zusätze. Wo lokale Bezeichnungen existieren, werden diese bevorzugt verwendet, um regionale Trinkgewohnheiten präzise abzubilden.
Die Auswahl orientiert sich an realem Konsum: In manchen Ländern dominieren Filterkaffee und Instantkaffee im Haushalt, während Espresso-Getränke vor allem in urbanen Cafés verbreitet sind. Ziel ist eine sachliche, barista-fachlich korrekte Einordnung, die Getränke nicht nur benennt, sondern auch in ihren kulturellen Kontext stellt.
EUROPA Hinweis (Mikrostaaten, redaktionell zugeordnet): Andorra 🇦🇩, Liechtenstein 🇱🇮, Monaco 🇲🇨, San Marino 🇸🇲, Vatikanstadt 🇻🇦: Getränkepraxis entspricht überwiegend den direkten Nachbarländern (Frankreich/Spanien bzw. Italien/Schweiz/Österreich). Für den Atlas werden sie nicht separat geführt. Österreich 🇦🇹 Wiener Melange Basis: Espresso oder Mokka als Grundlage. Milch: viel (heiße Milch) + Milchschaum. Zusätze: gelegentlich Kakao/Schokostreusel. Kontext: Kaffeehausklassiker; mild, für langes Sitzen und Gespräche. Einspänner Basis: kräftiger Kaffee (doppelt) im Glas. Milch: spezielle Milch (Schlagobers/Sahne) obenauf. Zusätze: Staubzucker optional. Kontext: traditionell als „wärmende“ Tasse; Sahne isoliert, bleibt lange heiß. Kleiner Brauner / Großer Brauner Basis: Espresso (einfach/doppelt). Milch: wenig (Obers/Milch separat). Zusätze: selten. Kontext: Standard im Kaffeehaus; Milch wird bewusst getrennt serviert. Verlängerter Basis: Espresso + heißes Wasser. Milch: keine bis wenig (optional). Zusätze: selten. Kontext: „leichtere“ lange Tasse, wenn Espresso zu kurz ist. Franziskaner Basis: Espresso/Mokka. Milch: viel (Milch + Schaum). Zusätze: gelegentlich Kakao. Kontext: milde Kaffeehausvariante, oft nachmittags. Deutschland 🇩🇪 Filterkaffee („Kaffee“) Basis: Filterkaffee (Maschine/Handfilter). Milch: keine bis wenig. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstück und „Kaffee & Kuchen“, große Tassen im Haushalt und Büro. Milchkaffee Basis: Filterkaffee oder Café Crema. Milch: viel (heiße Milch, wenig Schaum). Zusätze: selten. Kontext: Bäckerei- und Haushaltsstandard; lange Trinkdauer. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel (Mikroschaum). Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard, italienisch geprägt. Latte Macchiato Basis: Espresso. Milch: viel (Milch + Schaum, oft geschichtet). Zusätze: teils Sirup (umfeldabhängig). Kontext: seit 2000ern sehr verbreitet, häufig im Glas. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: kurze Portion, häufig nach dem Essen. Frankreich 🇫🇷 Café (Petit Café) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Bistro-Standard, kurze Tasse zwischendurch. Café Crème Basis: Espresso-basiert, länger extrahiert/serviert. Milch: mittel bis viel. Zusätze: selten. Kontext: Frühstück/Brasserie; milder und größer als Petit Café. Café Allongé Basis: Espresso + heißes Wasser. Milch: keine bis wenig. Zusätze: selten. Kontext: wenn eine lange Tasse gewünscht ist. Noisette Basis: Espresso. Milch: wenig (ein Schuss Milch). Zusätze: selten. Kontext: „haselnussfarben“, sehr gängige Zwischenform. Café au Lait Basis: häufig Kannen-/Filterkaffee. Milch: viel (heiße Milch). Zusätze: selten. Kontext: klassisch zuhause zum Frühstück, oft in einer großen Schale. Italien 🇮🇹 Espresso („Caffè“) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: Bar-Kultur; kurz, schnell, mehrfach täglich. Caffè Macchiato Basis: Espresso. Milch: wenig (Milch/Milchschaum). Zusätze: selten. Kontext: Espresso mit minimaler Milderung. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel (Mikroschaum). Zusätze: selten. Kontext: klassisch am Morgen, kulturell selten nach dem Mittagessen. Caffè Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: häufig zuhause als Frühstückskaffee. Caffè Corretto Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Alkohol (z. B. Grappa, Sambuca). Kontext: „korrigiert“ als Digestif, oft nach dem Essen. Spanien 🇪🇸 Café Solo Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Barstandard, sehr häufig am Tag. Café con Leche Basis: Espresso. Milch: viel (oft 1:1). Zusätze: selten. Kontext: Frühstücksklassiker, mild und sättigend. Cortado Basis: Espresso. Milch: wenig. Zusätze: selten. Kontext: sehr verbreitet, Balance aus Stärke und Milderung. Café Bombón Basis: Espresso. Milch: spezielle Milch (gesüßte Kondensmilch). Zusätze: süß durch Kondensmilch. Kontext: besonders Valencia; dessertartig, oft im Glas geschichtet. Carajillo Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Alkohol (Brandy oder Licor 43). Kontext: häufig nach dem Essen. Portugal 🇵🇹 Bica Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Standard im Café, kurze Tasse. Galão Basis: Espresso. Milch: viel (heiße Milch). Zusätze: selten. Kontext: Frühstück, großes Glas. Meia de Leite Basis: Espresso. Milch: mittel bis viel. Zusätze: selten. Kontext: halb/halb, kleiner als Galão. Carioca Basis: sehr leichter Espresso (oft zweiter Durchlauf). Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: wenn es weniger stark sein soll. Café com Cheirinho Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Alkohol (z. B. Aguardente). Kontext: traditionell „mit Schlückchen“, oft als Abschluss. Schweiz 🇨🇭 Café Crème Basis: Café Crema (längerer Espresso). Milch: keine bis wenig. Zusätze: Zucker optional. Kontext: sehr typischer Standard, größere Tasse als Espresso. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: kurze Tasse, Gastronomie-Standard. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard, häufig morgens. Schümli Basis: Café Crema. Milch: keine bis wenig. Zusätze: selten. Kontext: deutschschweizer Bezeichnung, stark im Alltag. Café Renversé Basis: Kaffee/Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: milde „umgedrehte“ Tasse, häufig am Vormittag. Vereinigtes Königreich 🇬🇧 Instant Coffee Basis: Instant. Milch: mittel bis viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt und Office, schnelle Zubereitung. Americano Basis: Espresso + Wasser. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard, große Tasse. Flat White Basis: Espresso (oft Doppelshot). Milch: mittel (Mikroschaum, wenig Haube). Zusätze: selten. Kontext: sehr etabliert, klare Espresso-Milch-Balance. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: sehr verbreitet als to-go. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: teils Schokopulver. Kontext: Standard, häufig morgens.
AFRIKA Hinweis (redaktionelle Praxis): Viele afrikanische Länder haben im Alltag primär Instant und in urbanen Zentren die internationale Espresso-Getränkekarte. Eigenständige, klar benannte nationale Kaffeegetränke sind seltener als in Europa/Asien. Für den Atlas ist es seriöser, das genau so zu zeigen, statt „künstliche Spezialitäten“ zu erfinden. Ägypten 🇪🇬 Ahwa Sāda (قهوة سادة) Basis: Cezve/Ibrik-Stil (sehr fein, aufgekocht). Milch: keine. Zusätze: kein Zucker. Kontext: klassische Kaffeehausbestellung; bitter, kurz, oft nach dem Essen. Ahwa Mazbūṭ (قهوة مظبوط) Basis: Cezve/Ibrik-Stil. Milch: keine. Zusätze: Zucker mittel (fest definierte Süßestufe). Kontext: sehr verbreitete Alltagsbestellung in Cafés. Ahwa Ziyāda (قهوة زيادة) Basis: Cezve/Ibrik-Stil. Milch: keine. Zusätze: viel Zucker. Kontext: für süßere Trinkgewohnheiten; oft als lange Gesprächstasse. Nescafé / Instantkaffee Basis: Instant. Milch: mittel bis viel (häufig). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt und Büro; schnelle Alternative zur Ahwa. Cappuccino (städtisch) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: moderne Café- und Kettenkultur, v. a. in Großstädten. Algerien 🇩🇿 Café noir Basis: Espresso oder starker Café-Stil (hausabhängig). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: klassischer Café-Alltag; kurze, kräftige Tasse. Express (Espresso) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: Standardbestellung im Café. Café crème Basis: Espresso-basiert (länger). Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: wenn es milder und größer sein soll. Nescafé Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: verbreitet im Haushalt. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: teils Kakao. Kontext: in urbanen Cafés gängig. Angola 🇦🇴 Café (Espresso-Standard) Basis: Espresso. Milch: keine bis wenig. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: portugiesisch geprägt; Standard in Cafés. Galão (in Cafés/Hotels) Basis: Espresso. Milch: viel (heiße Milch). Zusätze: selten. Kontext: Frühstücksgetränk, große Portion. Meia de leite Basis: Espresso. Milch: mittel bis viel. Zusätze: selten. Kontext: milder als Espresso, kleiner als Galão. Cappuccino (urban) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: in Städten zunehmend verbreitet. Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt/Office, pragmatisch. Äthiopien 🇪🇹 Buna (ቡና) – Kaffeezeremonie Basis: frisch geröstet, gemahlen, in Jebena aufgebrüht. Milch: keine. Zusätze: Zucker üblich; oft Snacks (z. B. Popcorn) dazu. Kontext: zentrale soziale Praxis (Gastfreundschaft, Familie, Alltag); mehrere Aufgüsse. Macchiato Basis: Espresso. Milch: wenig (Milchschaum/Fleck). Zusätze: selten. Kontext: urbane Standardbestellung, besonders in Addis Abeba. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: kurze Café-Tasse, stark verbreitet in Städten. Café latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: in Cafés/Hotels verbreitet, längeres Getränk. Buna be sukker (gesüßt, alltagssprachlich) Basis: Jebena-Kaffee oder Espresso-basiert (hausabhängig). Milch: keine. Zusätze: Zucker. Kontext: häufige Variante, wenn Kaffee weniger bitter sein soll. Eritrea 🇪🇷 Bun (ቡን) – Kaffeezeremonie Basis: Jebena, traditionell geröstet und aufgebrüht. Milch: keine. Zusätze: Zucker üblich. Kontext: Gastfreundschaft und sozialer Alltag; ritueller Ablauf. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: sehr präsent, historisch italienisch geprägt. Macchiato Basis: Espresso. Milch: wenig. Zusätze: selten. Kontext: typische Café-Bestellung, besonders in Asmara. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Caffè latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: längeres Getränk in Cafés. Ghana 🇬🇭 Instantkaffee (Nescafé u. ä.) Basis: Instant. Milch: optional, häufig mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: sehr verbreitet in Haushalt und Büro. Coffee with milk Basis: meist Instant. Milch: mittel bis viel (Pulver- oder Dosenmilch je nach Haushalt). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücks- und Arbeitsalltag, mild. Cappuccino (Hotels/Ketten) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: urbaner Café-Standard in größeren Städten. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten bis Sirup. Kontext: moderne Cafékarte. Iced coffee (städtisch) Basis: Kaffee oder Instant. Milch: optional. Zusätze: Eis, Zucker. Kontext: warmes Klima, eher Café- als Haushaltsgetränk. Kenia 🇰🇪 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional, oft mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: verbreitet im Alltag, besonders im Büro. Brewed coffee (Hotels, Haushalte) Basis: Filterkaffee oder einfache Brühmethode. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: größere Tassen, häufig zum Frühstück. Espresso (urban) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: in Nairobi stark verbreitet. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: längeres Getränk in Cafés. Marokko 🇲🇦 Nos-Nos (نص نص) Basis: Espresso oder starker Kaffee. Milch: mittel bis viel (typisch etwa halb/halb). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: sehr typische Café-Bestellung; mild und alltagstauglich. Café noir Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: kurze Tasse im Café, häufig tagsüber. Café crème Basis: Espresso-basiert (länger). Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: wenn eine größere, mildere Tasse gewünscht ist. Nescafé Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt und Büro. Café au lait (französisch geprägt) Basis: Kaffee (häufig Brüh-/Filterkaffee). Milch: viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücksgetränk zu Hause. Nigeria 🇳🇬 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional, häufig mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt/Office, schnelle Zubereitung. Coffee with creamer Basis: Instant. Milch: spezielle Milch (Creamer/Pulvermilch häufig). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: sehr verbreitet im Arbeitsalltag. Cappuccino (Hotels/Ketten) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: urbaner Standard in Lagos/Abuja. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: moderne Cafékarte. Iced coffee Basis: Kaffee/Espresso oder Instant. Milch: optional. Zusätze: Eis, Zucker. Kontext: warmes Klima, zunehmend verbreitet. Ruanda 🇷🇼 Filter coffee (Coffee Shops) Basis: Filterkaffee (Batch/Handfilter). Milch: keine (optional). Zusätze: selten. Kontext: in Kigali stark cafégeprägt, häufig „black“ getrunken. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: sehr verbreitet in Cafés und Hotels. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Standard für längeres Trinken. Instantkaffee (Haushalt) Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: pragmatische Alltagsform. Senegal 🇸🇳 Café Touba Basis: Kaffee aufgebrüht/gekocht (hausabhängig). Milch: keine. Zusätze: Gewürze (typisch: Guinea-Pfeffer/Selim, teils Nelke), Zucker häufig. Kontext: identitätsstiftender Alltagskaffee; Straßenverkauf und Haushalt. Café noir Basis: Espresso oder starker Brühkaffee. Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Stadt- und Brasserie-Alltag. Café au lait Basis: Brühkaffee. Milch: viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücksstandard, französisch geprägt. Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt/Office. Cappuccino (Hotels, moderne Cafés) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: urban/touristisch, weniger Haushalt. Südafrika 🇿🇦 Filter coffee (Brewed coffee) Basis: Filterkaffee. Milch: optional. Zusätze: Zucker optional. Kontext: Haushalt und Diners; große Tassen. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard, sehr verbreitet. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten bis Sirup. Kontext: Café- und To-go-Kultur. Flat White Basis: Espresso. Milch: mittel (Mikroschaum). Zusätze: selten. Kontext: verbreitet in städtischen Cafés. Espresso / Short black Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: kurze Tasse, häufig als Basisgetränk. Tansania 🇹🇿 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: sehr verbreitet im Alltag. Brewed coffee (Hotels) Basis: Filterkaffee oder einfache Brühmethode. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: häufig im Hotel-/Tourismuskontext. Espresso (urban) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: in Dar es Salaam/Arusha verbreitet. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: längeres Café-Getränk. Tunesien 🇹🇳 Café express Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: häufigste Café-Bestellung; kurz und kräftig. Café direct Basis: Espresso (oft besonders kräftig). Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: wenn „pur“ und stark gewünscht. Café crème Basis: Espresso-basiert (länger). Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: mildere, größere Tasse. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Standard in Cafés. Nescafé Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt/Office. Uganda 🇺🇬 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: verbreitet im Haushalt und Büro. Coffee with milk Basis: meist Instant. Milch: mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstück/Alltag, mild. Espresso (städtisch) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: in Kampala und Hotels verbreitet. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café- und Hotelstandard. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: längeres Getränk in Cafés.
ASIEN Hinweis (redaktionelle Praxis): In Asien existieren parallel oft zwei Ebenen: (1) lokale, historisch gewachsene Kaffeeformen (z. B. Phin, Kopi, Qahwa) (2) internationale Espresso-Getränke (Latte/Cappuccino/Americano) in urbanen Cafés. Beides ist realer Konsum und wird im Atlas bewusst nebeneinander geführt. Armenien 🇦🇲 Սուրճ սրճեփով (Surj srtsepov – Cezve/Ibrik) Basis: Ibrik/Cezve, sehr fein, aufgekocht. Milch: keine. Zusätze: Zucker nach Wunsch, teils Kardamom regional. Kontext: traditionelle Haushaltspraxis; langsam getrunken, gesellig. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: verbreitet in Städten und moderner Gastronomie. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Getränk für längeres Trinken. 3-in-1 / Instantkaffee Basis: Instant. Milch: Pulvermilch (vorgemischt). Zusätze: Zucker (vorgemischt). Kontext: Büro- und Haushaltslösung, wenn es schnell gehen muss. Aserbaidschan 🇦🇿 Cezvə qəhvəsi (Cezve-Kaffee) Basis: Ibrik/Cezve, sehr fein, aufgekocht. Milch: keine. Zusätze: Zucker nach Wunsch, teils Kardamom. Kontext: traditionell, langsam; häufig mit Süßem serviert. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: urbaner Standard, besonders in Baku. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt/Office. China 🇨🇳 美式咖啡 (Měishì kāfēi – Americano) Basis: Espresso + heißes Wasser. Milch: keine (optional wenig). Zusätze: selten. Kontext: Standard in Ketten und Büros; „große Tasse“ als Alltagskaffee. 拿铁 (Nátiě – Latte) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup (umfeldabhängig). Kontext: Café- und To-go-Standard in Städten. 冷萃 (Lěngcuì – Cold Brew) Basis: Kaltbrüh-Infusion. Milch: keine (optional). Zusätze: Eis, teils Zucker. Kontext: beliebt im Sommer; mild und klar. 卡布奇诺 (Kǎbùqínuò – Cappuccino) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard, häufig am Vormittag. 三合一咖啡 (Sānhéyī – 3-in-1) Basis: Instant. Milch: Pulvermilch. Zusätze: Zucker. Kontext: sehr verbreitet im Alltag und auf Reisen. Georgien 🇬🇪 თურქული ყავა (t’urk’uli q’ava – Cezve-Stil) Basis: Ibrik/Cezve, aufgekocht. Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: traditionelle Haushaltspraxis und in Cafés präsent. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: urbaner Café-Standard. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: verbreitet in Cafés. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Standard in Städten. Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: pragmatisch im Alltag. Hongkong 🇭🇰 鴛鴦 (Yuenyeung) Basis: Kaffee + Schwarztee (meist stark). Milch: spezielle Milch (evaporated milk/„淡奶“ typisch). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Cha-Chaan-Teng-Klassiker; Mischgetränk für kräftig und rund. 絲襪奶茶 (Silk Stocking Milk Tea, häufig neben Kaffee konsumiert) Basis: Tee (kein Kaffee, aber eng im gleichen Konsumkontext). Milch: evaporated milk. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: gehört zur gleichen Alltagskultur; Kaffee wird oft „im Set“ gedacht. 港式奶啡 (Hong Kong–Style Milk Coffee) Basis: starker Kaffee (häufig robust/Filter/Perkolator). Milch: evaporated milk. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücks- und Dinerkultur. Iced lemon coffee (Zitronen-Eiskaffee, caféabhängig) Basis: Kaffee. Milch: keine. Zusätze: Eis, Zitrone, Zucker. Kontext: Sommerdrink, eher in Diners. Americano / Latte (moderne Cafés) Basis: Espresso. Milch: je nach Getränk. Zusätze: selten. Kontext: internationale Cafékarte in Business- und Shoppinglagen. Indien 🇮🇳 Filter Kaapi (South Indian Filter Coffee) Basis: Metallfilter-Drip (kräftiger Kaffee-Extrakt). Milch: viel (mit Milch gemischt, oft heiß). Zusätze: Zucker üblich. Kontext: südindischer Alltag; häufig aus „Dabara-Set“ gegossen und belüftet. Instant Coffee Basis: Instant. Milch: mittel bis viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: sehr verbreitet im Haushalt. Cappuccino (urban) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Ketten- und Caféstandard in Städten. Latte (urban) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: moderne Café-Kultur, häufig to-go. Cold Coffee (indischer Café-Stil) Basis: Kaffee (häufig Instant oder Espresso). Milch: viel. Zusätze: Zucker, Eis; oft gemixt. Kontext: warmes Klima; dessertige Café-Variante. Indonesien 🇮🇩 Kopi Tubruk Basis: Kaffee direkt in der Tasse aufgegossen (Satzkaffee). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: sehr verbreitet im Alltag; einfach und kräftig. Kopi Susu Basis: starker Kaffee (häufig Robusta). Milch: spezielle Milch (gesüßte Kondensmilch typisch). Zusätze: Zucker ggf. zusätzlich. Kontext: milchig-süßer Standard in vielen Warungs. Es Kopi Susu Basis: Kaffee (konzentriert). Milch: Kondensmilch oder Milchmix. Zusätze: Eis, Zucker. Kontext: urbane to-go-Kultur; kalt und süß. Kopi Hitam Basis: schwarzer Kaffee (Tubruk oder Filter je nach Kontext). Milch: keine. Zusätze: Zucker optional. Kontext: einfache Alltagsbestellung, besonders morgens. Americano / Latte (städtisch) Basis: Espresso. Milch: je nach Getränk. Zusätze: selten. Kontext: in Großstädten parallel zur lokalen Kaffeepraxis. Israel 🇮🇱 קפה שחור (Kafe shachor – „schwarzer Kaffee“) Basis: sehr fein gemahlen, oft türkischer Stil (aufgekocht oder in der Tasse). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: verbreitet im Alltag; oft zu Hause und im Freien. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: Standard in Cafés. Hafuch (קפה הפוך – „umgedreht“) Basis: Espresso oder starker Kaffee. Milch: viel (Milch dominiert). Zusätze: selten. Kontext: sehr typische Café-Bestellung, ähnlich Café Latte. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Iced coffee (Kafé kar) Basis: Kaffee/Espresso. Milch: mittel bis viel (hausabhängig). Zusätze: Eis, teils Zucker. Kontext: warmes Klima; häufig in Cafés. Japan 🇯🇵 ホットコーヒー (Hotto kōhī – Hot Coffee) Basis: Filterkaffee (Batch/Drip). Milch: keine bis wenig. Zusätze: Zucker optional. Kontext: Alltag in Cafés und Convenience Stores. アイスコーヒー (Aisu kōhī – Iced Coffee) Basis: Filterkaffee, kalt serviert. Milch: optional. Zusätze: Eis, Zucker optional. Kontext: sehr verbreitet, auch im Winter verfügbar. 缶コーヒー (Kan kōhī – Dosenkaffee) Basis: industriell gebrühter Kaffee. Milch: oft mittel (Milchkaffee-Varianten). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Automat- und Convenience-Kultur, extrem verbreitet. カフェラテ (Kafe rate – Latte) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard, häufig to-go. ハンドドリップ (Hand drip) Basis: Handfilter (z. B. V60). Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: präzise Café-Kultur, bewusster Genuss. Malaysia 🇲🇾 Kopi-O Basis: starker Kaffee (Sock/Strainer, oft dunkel geröstet). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Kopitiam-Standard; kräftig, oft süß. Kopi Basis: Kaffee. Milch: spezielle Milch (gesüßte Kondensmilch typisch). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: milchig-süßer Klassiker in Kopitiams. Kopi-C Basis: Kaffee. Milch: spezielle Milch (Evaporated milk typisch). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: weniger süß als „Kopi“ mit Kondensmilch, sehr verbreitet. Kopi Peng Basis: Kaffee. Milch: häufig Kondens- oder Evaporated milk (je nach Variante). Zusätze: Eis, Zucker. Kontext: warmes Klima; Standard als Iced Coffee im Kopitiam. White Coffee (Ipoh-style, häufig als „Kopi Putih“) Basis: gerösteter Kaffee (heller/anders geröstet), aufgebrüht. Milch: häufig Kondensmilch. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Ipoh-Spezialität; heute landesweit verbreitet. Philippinen 🇵🇭 Kapeng Barako Basis: gebrühter Kaffee (häufig kräftig, traditionell). Milch: keine bis wenig. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: traditioneller starker Kaffee, besonders in bestimmten Regionen. 3-in-1 (Instant Mix) Basis: Instant. Milch: Pulvermilch. Zusätze: Zucker. Kontext: extrem verbreitet im Alltag und Büro. Café latte (Ketten/Cafés) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: urbane Café- und Mallkultur. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Iced coffee Basis: Kaffee/Instant oder Espresso. Milch: optional. Zusätze: Eis, Zucker. Kontext: warmes Klima; häufig to-go. Saudi-Arabien 🇸🇦 قهوة عربية (Qahwa Arabiyya) Basis: hell gerösteter Kaffee, gekocht/infundiert (Dallah). Milch: keine. Zusätze: Kardamom typisch; teils Safran/Nelke. Kontext: Gastfreundschaftsritual; kleine Tassen, oft mit Datteln. Espresso Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: in Städten sehr verbreitet, besonders in Malls. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: sehr häufige Bestellung, auch to-go. Iced latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: Eis, teils Sirup. Kontext: warmes Klima; ganzjährig verbreitet. Singapur 🇸🇬 Kopi Basis: Kaffee (Sock/Strainer, oft dunkel geröstet). Milch: spezielle Milch (gesüßte Kondensmilch). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Hawker Centre/Kopitiam-Standard; süß und kräftig. Kopi-O Basis: Kaffee. Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: schwarze Variante, sehr verbreitet. Kopi-C Basis: Kaffee. Milch: spezielle Milch (Evaporated milk). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: weniger süß/cremig als Kondensmilch-Variante. Kopi Peng Basis: Kaffee. Milch: je nach Variante. Zusätze: Eis, Zucker. Kontext: warmes Klima; sehr verbreitet als Iced Coffee. Latte / Americano (moderne Cafés) Basis: Espresso. Milch: je nach Getränk. Zusätze: selten. Kontext: internationale Cafékarte, stark in Businesslagen. Südkorea 🇰🇷 아메리카노 (Amerikano) Basis: Espresso + Wasser (sehr oft als Iced). Milch: keine. Zusätze: Eis sehr häufig. Kontext: Alltagsstandard, schnell und funktional. 카페라떼 (Café latte) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. 바닐라 라떼 (Vanilla latte) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: Vanillesirup/Zucker. Kontext: sehr verbreitet als süße Variante. 믹스커피 (Mix coffee, 3-in-1) Basis: Instant. Milch: Pulvermilch. Zusätze: Zucker. Kontext: Büroklassiker, sehr verbreitet. 달고나 커피 (Dalgona coffee) Basis: Instant (aufgeschlagener Kaffeeschaum). Milch: viel (Milch als Basis). Zusätze: Zucker (im Schaum). Kontext: Trendgetränk, vor allem zu Hause. Thailand 🇹🇭 โอเลี้ยง (Oliang) Basis: Thai Coffee Blend, kalt serviert. Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig, Eis. Kontext: Straßengetränk, stark und süß, warmes Klima. กาแฟเย็น (Kafae yen – Thai Iced Coffee) Basis: Kaffee (oft stark). Milch: spezielle Milch (Kondensmilch/evaporated milk). Zusätze: Zucker, Eis. Kontext: sehr verbreitet, süß und cremig. กาแฟร้อน (Kafae ron – Hot coffee) Basis: Kaffee (häufig Instant oder einfacher Brühkaffee). Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Alltagskaffee, besonders morgens. Espresso / Americano (städtisch) Basis: Espresso. Milch: keine (optional). Zusätze: selten. Kontext: internationale Cafékarte in Bangkok u. a. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: Café-Standard, häufig als Iced Latte. Vietnam 🇻🇳 Cà phê sữa đá Basis: Phin-Filter. Milch: spezielle Milch (gesüßte Kondensmilch). Zusätze: Eis. Kontext: ikonischer Alltagskaffee; süß, kräftig, kalt. Cà phê đen đá Basis: Phin-Filter. Milch: keine. Zusätze: Eis, ggf. Zucker. Kontext: sehr verbreitet, besonders tagsüber. Cà phê sữa nóng Basis: Phin-Filter. Milch: Kondensmilch. Zusätze: kein Eis. Kontext: warm, oft morgens. Bạc xỉu Basis: Kaffee (leichter Anteil, oft Phin). Milch: viel (Milch + Kondensmilch typisch). Zusätze: Zucker implizit, teils Eis. Kontext: milder, milchbetonter Stil, besonders im Süden. Cà phê trứng (Egg coffee) Basis: starker Kaffee. Milch: keine klassische Milch, aber cremige Eier-Zucker-Masse. Zusätze: Ei, Zucker, teils Kondensmilch. Kontext: Hanoi-Spezialität; dessertartig, warm serviert.
AMERIKA Hinweis (redaktionelle Praxis): In Amerika ist die Alltagsrealität oft zweigeteilt: (1) große Tassen Filter-/Brühkaffee (Diner, Haushalt, Office) (2) Espresso-basierte Cafégetränke (Latte/Cappuccino/Americano) in urbanen Cafés und Ketten. Zusätzlich existieren in einzelnen Ländern sehr klare Eigenformen (z. B. Tinto, Café de olla, Café Cubano), die im Atlas priorisiert werden. Argentinien 🇦🇷 Café (schwarz, Café-Bar-Standard) Basis: Espresso oder „café chico“ je nach Lokal. Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: klassisch im Café; kurze Tasse, oft mit Wasser. Cortado Basis: Espresso. Milch: wenig bis mittel. Zusätze: selten. Kontext: sehr verbreitet, wenn Espresso etwas milder sein soll. Lágrima Basis: Milch mit einem „Tröpfchen“ Kaffee. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: milde Frühstücksbestellung, oft in Bars. Café con leche Basis: Espresso oder starker Kaffee. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Frühstücksklassiker, häufig mit Medialunas. Submarino (Kaffeehaus-nahe, aber Schoko-Standard) Basis: heiße Milch + Schokolade (kein Kaffee). Milch: viel. Zusätze: Schokoladenriegel zum Einrühren. Kontext: sehr verbreitet im Café-Alltag; oft alternativ zu Kaffee konsumiert. Brasilien 🇧🇷 Cafezinho Basis: starker Brühkaffee (häufig als gesüßter Kaffee zubereitet). Milch: keine. Zusätze: Zucker oft schon beim Brühen. Kontext: Gastfreundschaft und Alltag; kleine Tasse, sehr häufig über den Tag. Café com leite Basis: Kaffee (meist Filter/Brühkaffee). Milch: viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücksstandard. Pingado Basis: Kaffee (Filter/Brühkaffee). Milch: wenig (ein Schuss Milch). Zusätze: Zucker optional. Kontext: typische Bäckerei-/Barbestellung. Espresso (Café espresso) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: städtischer Caféstandard. Cappuccino (brasilianischer Stil, oft süßer) Basis: Espresso oder Kaffee. Milch: mittel. Zusätze: häufig Kakao/Zimt, teils Zucker. Kontext: Café-Variante, oft dessertiger als europäische Standards. Kanada 🇨🇦 Drip coffee („regular coffee“) Basis: Filterkaffee (Batch). Milch: optional (oft wenig bis mittel). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Diners, Büros, große Tassen, häufig to-go. Double-Double Basis: Filterkaffee. Milch: spezielle Milch (Sahne/„cream“), viel. Zusätze: viel Zucker (typisch 2 Zucker). Kontext: ikonische Kettenbestellung; süß und cremig, stark alltagsgeprägt. Americano Basis: Espresso + Wasser. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard als „schwarze“ Alternative zu Drip. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: Standard in Cafés, häufig to-go. Iced coffee Basis: Kaffee (Filter oder Cold Brew). Milch: optional. Zusätze: Eis, teils Zucker. Kontext: saisonal stark, besonders in Ketten. Chile 🇨🇱 Café (schwarz) Basis: Espresso oder Brühkaffee (hausabhängig). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Café-Alltag, eher kurze Portionen. Cortado Basis: Espresso. Milch: wenig bis mittel. Zusätze: selten. Kontext: verbreitet als milde Espresso-Form. Café con leche Basis: Espresso oder starker Kaffee. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: Frühstücksstandard. Americano Basis: Espresso + Wasser. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: größere Tasse, häufig in Cafés. Instantkaffee (Haushalt) Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: zu Hause verbreitet, pragmatisch. Kolumbien 🇨🇴 Tinto Basis: einfacher schwarzer Kaffee (häufig Filter/Infusion, oft aus Thermos). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Straßen- und Alltagskaffee; klein, heiß, sehr häufig. Café con leche Basis: Kaffee (häufig tinto-basiert). Milch: viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücksstandard. Perico Basis: Kaffee. Milch: mittel (mit Milch gemischt). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: regionale Bezeichnung für milchigen Kaffee, meist morgens. Espresso (urban) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: moderne Cafés in Großstädten. Cappuccino / Latte (urban) Basis: Espresso. Milch: mittel bis viel. Zusätze: selten. Kontext: Cafékarte in städtischen Lagen. Kuba 🇨🇺 Café Cubano Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: Zucker (typisch stark gesüßt, oft als Espuma/Schaum angerührt). Kontext: sehr identitätsstiftend; kleine Portion, stark und süß. Cortadito Basis: Espresso. Milch: wenig bis mittel (oft mit evaporated milk). Zusätze: Zucker häufig. Kontext: milder als Café Cubano, sehr verbreitet. Café con leche Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücksstandard, größere Tasse. Colada Basis: Espresso (größere Menge). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: wird geteilt; sozialer Büro-/Familienkaffee. Americano (touristisch/Hotel) Basis: Espresso + Wasser. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: in Hotels/Cafés mit internationaler Karte. Mexiko 🇲🇽 Café de olla Basis: Kaffee gekocht/infundiert (Topf). Milch: keine. Zusätze: Piloncillo (Rohrzucker), Zimt typisch. Kontext: traditionell zu Mahlzeiten/Festen; warm, würzig-süß. Café con leche Basis: starker Kaffee (häufig Brühkaffee oder Espresso-basiert). Milch: viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücksstandard. Café americano Basis: Espresso + Wasser (oder „langer Kaffee“ je nach Lokal). Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: Standard in Cafés, große Tasse. Café frío / Iced coffee Basis: Kaffee/Cold Brew (hausabhängig). Milch: optional. Zusätze: Eis, teils Zucker. Kontext: warmes Klima; zunehmend verbreitet. Espresso / Cappuccino (urban) Basis: Espresso. Milch: je nach Getränk. Zusätze: selten. Kontext: internationale Cafékarte in Städten. Peru 🇵🇪 Café pasado Basis: Filter/Drip (häufig als konzentrierter Durchlauf zubereitet). Milch: keine. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: sehr verbreitet zu Hause und in einfachen Lokalen; aus Thermos serviert. Café con leche Basis: Café pasado oder starker Kaffee. Milch: viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstück, sehr verbreitet. Espresso (urban) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: in modernen Cafés verbreitet. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushalt/Office, pragmatisch. USA 🇺🇸 Drip coffee (Brewed coffee) Basis: Filterkaffee (Batch). Milch: optional. Zusätze: Zucker/„sweetener“ häufig. Kontext: Diners, Büros, große Tassen, Refill-Kultur. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: häufig Sirup möglich (z. B. Vanilla/Caramel). Kontext: Ketten- und Café-Standard, stark to-go geprägt. Cold brew Basis: Kaltbrüh-Infusion. Milch: keine (optional). Zusätze: Eis, teils „sweet cream“. Kontext: sehr verbreitet, besonders saisonal; „stark aber mild“. Americano Basis: Espresso + Wasser. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: Standard in Espresso-Bars. Iced latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: Eis, teils Sirup. Kontext: ganzjährig verbreitet, nicht nur im Sommer.
OZEANIEN Hinweis (redaktionelle Praxis für Ozeanien) Ozeanien ist zweigeteilt: (1) Australien/Neuseeland mit sehr klarer, eigenständiger Espresso-Bar-Kultur (Flat White, Long Black etc.) (2) viele Pazifikstaaten, in denen im Alltag überwiegend Instant konsumiert wird und Espresso-Getränke hauptsächlich in Hotels/Resorts vorkommen. Für einen seriösen Atlas ist diese Darstellung präziser als „künstlich lokale“ Spezialitäten. Australien 🇦🇺 Flat White Basis: Espresso (häufig Doppelshot). Milch: mittel (feiner Mikroschaum, wenig Schaumkrone). Zusätze: selten. Kontext: Café-Alltagsstandard; Balance und Textur stehen im Vordergrund. Long Black Basis: heißes Wasser + Espresso (typisch: Wasser zuerst). Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: Standard für „schwarz“ in Cafés; klarer Geschmack, stabile Crema. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: sehr verbreitet, oft als größere Tasse. Cappuccino (australischer Stil) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: häufig Schokopulver obenauf. Kontext: klassischer Caféstandard, oft am Vormittag. Piccolo (Piccolo latte) Basis: Ristretto/kurzer Espresso. Milch: wenig bis mittel (kleines Glas, Mikroschaum). Zusätze: selten. Kontext: wenn Latte zu groß ist, aber Milch gewünscht wird. Neuseeland 🇳🇿 Flat White Basis: Espresso (häufig Doppelshot). Milch: mittel (Mikroschaum, wenig Haube). Zusätze: selten. Kontext: nationaler Standard in Cafés; Alltagstasse. Long Black Basis: heißes Wasser + Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: häufigste schwarze Cafébestellung. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: sehr verbreitet, oft als große Tasse. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: teils Schokopulver. Kontext: Standard, häufig morgens. Mocha Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: Schokolade/Kakaosirup, teils Sahne. Kontext: süße Caféoption, dessertnah. Fidschi 🇫🇯 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional, häufig mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushaltsstandard; schnell und pragmatisch. Coffee with milk Basis: Instant. Milch: mittel bis viel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstücks- und Alltagskaffee. Filter coffee (Hotels/Resorts) Basis: Filterkaffee. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: internationale Hotelgastronomie. Cappuccino (Resorts, städtisch) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: v. a. in touristischen Betrieben. Latte (Resorts) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Standardkarte, weniger Haushaltskultur. Papua-Neuguinea 🇵🇬 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: häufigste Alltagsform, wenn keine Ausrüstung vorhanden ist. Coffee with milk Basis: Instant. Milch: mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstück/Alltag, milder. Filter coffee (Hotels/Unterkünfte) Basis: Filterkaffee. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: in touristischen Kontexten üblich. Espresso (städtisch/Hotels) Basis: Espresso. Milch: keine. Zusätze: selten. Kontext: eher in Hotels und moderner Gastronomie. Cappuccino (Hotels) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Cafékarte. Guam 🇬🇺 Drip coffee Basis: Filterkaffee (Batch). Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: US-geprägter Alltag, Frühstück und to-go. Americano Basis: Espresso + Wasser. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: Café-Standard. Latte Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: teils Sirup. Kontext: Ketten- und Caféstandard. Iced coffee Basis: Kaffee (Filter/Cold Brew). Milch: optional. Zusätze: Eis, teils Zucker. Kontext: warmes Klima; häufig to-go. Cappuccino Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: Standard in Cafés/Hotels. Samoa 🇼🇸 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushaltsstandard, pragmatisch. Coffee with milk Basis: Instant. Milch: mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstück und Alltag. Filter coffee (Hotels/Resorts) Basis: Filterkaffee. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: touristische Gastronomie. Cappuccino (Hotels) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Standardkarte. Latte (Hotels) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Standardkarte. Tonga 🇹🇴 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: häufigste Haushaltsform. Coffee with milk Basis: Instant. Milch: mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Frühstück/Alltag, milder. Filter coffee (Hotels) Basis: Filterkaffee. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: touristischer Kontext. Cappuccino (Hotels) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Standardkarte. Latte (Hotels) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Standardkarte. Vanuatu 🇻🇺 Instantkaffee Basis: Instant. Milch: optional. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Haushaltsstandard. Coffee with milk Basis: Instant. Milch: mittel. Zusätze: Zucker häufig. Kontext: Alltag und Frühstück. Filter coffee (Hotels/Resorts) Basis: Filterkaffee. Milch: optional. Zusätze: selten. Kontext: internationale Hotelgastronomie. Cappuccino (Hotels) Basis: Espresso. Milch: mittel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Standardkarte. Latte (Hotels) Basis: Espresso. Milch: viel. Zusätze: selten. Kontext: internationale Standardkarte.